リック・ヴォ－ゲルのホームページへようこそ！

トレス･マリアッチ

メキシコの香りいっぱいの Tres Mariachi! は、
エネルギッシュで陽気なマリアッチ・サウンドでパーティをおおいに盛り上げます！

アレハンドロ

左から -
Victor　- Guitarra
リッキー　- Trompeta
アレハンドロ　- Guitarra

Victor

Visit our official page!

レパートリー曲

ベサメ・ムーチョテキーララ・バンバキサス・キサス・キサスラ・ビキーナオール・オブ・ミースィート・ジョージア・ブラウン他

	Listen to mp3 audio:
	Cielito Lindo (756kb)*
	La Bamba (786kb)*
	Jarabe Tapatio (2.6mb)*

*QuickTime mp3 format

"Having grown up in Houston, Texas, I had numerous opportunities to hear mariachi bands and I've been fascinated with the mariachi sound ever since. From 1996~2002 I was a member of "Mariachi Tres Compañeros", a traditional Mariachi band including members from Mexico, Argentina, and Peru. The leader, Jesus Oloarte Garcia - better known as "Chucho de Mexico" - is one of the most talented musicians I've ever performed with. He is also an incredibly nice guy and like a father to me, which is why I refer to him as "mi padre". Having the opportunity to play authentic mariachi with these guys has been a pleasant challenge, leading me into a new dimension of style, rhythm, and syncopation. I'm the only horn, so it's non-stop blowing, with as much soloing as I can handle. Singing background vocals in Spanish adds to the excitement. Long Live Mariachi & Latin Jazz!!!" - Rick

メキシコ移民が多く住むテキサスのヒューストンで育った私は、小さい頃からひんぱんに“マリアッチ”に慣れ親しんできたが、それ以降ずっと、このスパイシーでエネルギーに溢れた音楽に魅了されてきた。そして６年前からこの正統派マリアッチ･バンドのメンバーの一員として演奏活動に参加している。リーダーのチューチョ（本名Ｊｅｓｕｓ　Ｏｌｏａｒｔｅ　Ｇａｒｃｉａ）は、私が今までに一緒に演奏した中で最も才能に溢れたミュージシャンだ。そしてまた、人間的にも素晴らしい人物で私は彼を自分の父のように思っている。彼を「Ｍｉ　Ｐａｄｒｅ-おとうさん」と呼んでいるのもそうした理由からだ。バンドでギタロンを担当しているルイス・サルトールも鋭い感性と技術をあわせ持つミュージシャンで、ユーモアに富んだナイス･ガイだ。彼らのような優れたミュージシャンと一緒に「本物の」マリアッチ･バンドに参加できるのは、非常に楽しい挑戦であるし、新しいスタイル、リズム、シンコペーションの世界へと私を導いてくれる。現在、このマリアッチ･バンドはチューチョ、ルイス・サルトール、そしてリッキー“ゴメス”（私のマリアッチ・バンド名！）が核となって「マリアッチ・トレス・コンパニェロス」として活動をしている。ホーン･セクションは私一人なので、とにかく息が続く限りノン･ストップで吹き続けている。スペイン語で歌うバック･コーラスも実に楽しみながらやっている。マリアッチ、そしてラテン･ジャズよ、永遠なれ！　－　リック

Top